Mauritanian refugees begin returning home from Senegal